[She reaches up to playfully pinch Anna's cheek at that emphasis, but she follows that up with a much less stinging boop on the nose.]
But in all seriousness... I do trust your judgement, Anna. [Even if she didn't like Hans - and boy had she been right about that, though she'd never dream of rubbing it in Anna's face - that was more just because of how fast Anna rushed into it. Not because she felt Anna was a bad judge of character.] And I trust that you'll be upfront and tell me if something is bothering you about any potential suitors.
[Is that what they're called here??? if things aren't all formal??? she just doesn't know]
no subject
[She reaches up to playfully pinch Anna's cheek at that emphasis, but she follows that up with a much less stinging boop on the nose.]
But in all seriousness... I do trust your judgement, Anna. [Even if she didn't like Hans - and boy had she been right about that, though she'd never dream of rubbing it in Anna's face - that was more just because of how fast Anna rushed into it. Not because she felt Anna was a bad judge of character.] And I trust that you'll be upfront and tell me if something is bothering you about any potential suitors.
[Is that what they're called here??? if things aren't all formal??? she just doesn't know]